Huit ans après la conclusion du Tournoi du Pouvoir, Toei Animation ne relance pas une suite : elle rouvre le dossier des origines. Dragon Ball Super : Beerus, dévoilé lors du Genkidamatsuri puis précisé par un « Super Surge Trailer » début septembre, proposera dès le 11 octobre 2026 (diffusion hebdomadaire sur Fuji TV) une refonte intégrale des trois premiers arcs de la série : le réveil du dieu de la destruction, la résurrection dorée de Freezer et l’arc de l’Univers 6 face à Champa. Un choix qui me réjouit car il passe par une immense amélioration de la direction artistique. On le constate de manière évidente dans cette bande-annonce magnifique.
L’histoire : La paix est revenue sur Terre grâce à la défaite de Boo.Goku travaille un peu à la demande de sa femme Chi-chi, mais souhaite surtout s’entraîner.Beerus, le dieu de la destruction, se réveille et cherche un adversaire puissant, le Super Saiyan God.Goku l’affronte, puis découvre l’existence d’autres univers avec Champa et de nouveaux dieux.
La bande-annonce :
Trois raisons d’attendre sa diffusion :
1. Un aveu de studio, transformé en geste artistique :
Le producteur exécutif Akio Iyoku a été explicite : l’objectif est de « restituer la vision créative de Toriyama-sensei avec plus de précision ». C’est une reconnaissance implicite que la diffusion originale de 2015, marquée par des standards d’animation en retrait, avait desservi le matériau d’origine, avant que la série ne se rachète avec l’arc du Tournoi du Pouvoir. Ce remaster n’est donc pas nostalgique par défaut : il corrige une dette esthétique.
2. Une reconstruction narrative :
À l’origine, ces trois arcs couvraient 46 épisodes au total :
- Arc Beerus (dieu de la destruction) : 14 épisodes
- Arc Freezer doré : 13 épisodes
- Arc de l’Univers 6 / tournoi contre Champa : 19 épisodes
Le remaster, lui, viserait un format bien plus resserré, les rumeurs évoquent environ 6 épisodes pour Beerus, 6-7 pour Freezer doré et 7 pour l’arc Champa, soit à peine une vingtaine d’épisodes en tout. C’est cette compression façon Dragon Ball Z Kai qui alimente la comparaison que je fais dans l’article : moins de délayage, un rythme resserré donc un choix qui dit quelque chose de la manière dont Toei perçoit aujourd’hui l’attention du spectateur face à ces arcs jugés, à l’époque, trop étirés.
3. Un jalon dans la continuité éditoriale de la franchise :
Diffusé à la même date calendaire que Dragon Ball Daima deux ans plus tôt, ce reboot s’inscrit dans une stratégie de re-synchronisation avant l’arrivée annoncée de Dragon Ball Super : The Galactic Patrol (arc Moro), prévue pour 2027. Revoir Beerus et Champa sous un jour renouvelé, c’est aussi préparer le terrain critique pour juger, en comparaison, la fidélité de l’adaptation à venir du manga de Toyotaro.
Reste une question, celle (ou cell) du diffuseur français qui n’a pas encore été confirmé, même si Crunchyroll et ADN semblent les candidats naturels. Je vous informerai des annonces officielles.
